Someone once told me that he knew a scholar who, when giving one of his own books to a colleague, would write in the index, next to the recipient’s name,...